？ 服務||Yahoo!奇摩 知識+ 教育學習 如何做 我要發問 發表 我要發問 熱門： 雙子座流星雨 肺癌前兆 血型 排毒 寫字看個性 主題 天涼泡湯趣 用手機上知識+ 知識搜尋 知識+ > 教育學習> 語言文字> 英文 加入追蹤 轉寄朋友 友善列印 知識問題| ”淨化”的英文? 發問者：Artemis ( 初學者 5 級) 發問時間：2009-10-02 21:48:40 解決時間：2009-10-17 22:03:10 解答贈點：22 ( 共有 1 人贊助 ) 回答：8 評論： 0 意見： 1 [ 檢舉 ] 網友正面評價 100% 共有 1 人評價請問"淨化"的英文是什麼? 淨化髒污或是淨化病毒感染的"淨化" 用途是想用在電腦遊戲中 所以希望這個"淨化"的英文 是有可以把怪物淨化的意思(變成好怪物) 希望有大大可以解答~ 最佳解答網友票選 回答者：chichi ( 研究生 2 級 ) 擅長領域：英文 | 中文 回答時間：2009-10-03 00:25:09 [ 檢舉 ] purge (v) 使潔淨，使淨化; 清除; 清洗 ex: purge the mind from prejudices 消除心中的偏見 purge metal of dross 除去金屬的雜質 purify (v) 使純淨，淨化; 使純粹 提純，精煉 給…滌罪; 使道德上淨化 清洗;清除 ex: purify one's spirit of evil thoughts 淨化某人滿腹邪念的靈魂 以上兩個單字都適用你所需要的意思及情況 參考資料 my dictionary 2009-10-03 17:52:59 補充 reform (v) 改造; 使悔改 ex: We should try to reform criminals rather than punish them. (我們應該盡力改造罪犯，而不是懲罰他們) 參考資料 me 2009-10-03 17:53:15 補充 reform 意思是改革、改造，改掉缺點、毛病等， 通常指改風成一種新的形式、性質或品格。 所以這個字也可以 參考資料 me 相關詞： 茶樹毛孔超淨化調理晚安凍膜,青木瓜毛孔淨化角質凝膠,水晶淨化,鼠尾草毛孔淨化粉刺水,淨化空氣植物,楓葉淨化,淨化呼吸法,fancl淨化卸妝油,天珠淨化,淨化心靈 [ 快速連結 ] 其它回答( 7 ) | 意見( 1 ) | 評論( 0 ) 發表你的評價 你的評價 發表評價： 正面 普通 負面 評價內容： 發表 取消 加入追蹤 轉寄朋友 友善列印 馬上按讚 加入 Yahoo! 奇摩 知識+ 粉絲團 一對一家教 學英文超自在 兩個月內英文三級跳! 免費下載英文實用教材 包羅萬象！知識強者教會你 不會做？來這裡找就通通會 沒想到！竟然會有這些密技 相關問答 [ 居家百科 ]淨化房間空氣,去除煙味、塵蟎的解決之道? [ 角色扮演 ]仙劍三 魔劍淨化養成，籠精石應用 [ 古玩礦石 ]用檀香精油淨化水晶比較好嗎? [ 古玩礦石 ]這樣有完全淨化掉嗎 [ 古玩礦石 ]水晶的淨化方法? [ 購物 ]請問磁石手鍊的淨化方式 更多 其他回答(7) 意見(1) 相關評論(0) 001 回答者：peter ( 初學者 5 級 ) 回答時間：2009-10-02 21:53:10 [ 檢舉 ] "decontamination "怪物淨化我不知ㄟ,我只知是這個字ㄟ~ 參考資料： http://www.mytrans.com.tw/tchmytrans/default.aspx 002 回答者：jeff ( 初學者 5 級 ) 回答時間：2009-10-02 21:54:21 [ 檢舉 ] 淨化: Purification 參考資料： 自己 003 回答者：翔荏 ( 初學者 5 級 ) 回答時間：2009-10-02 22:14:05 [ 檢舉 ] purify V.T {使}潔淨:洗除罪惡； {使}純正；精煉；除去雜質 參考資料： 翻譯機 004 回答者：大鳥 ( 初學者 5 級 ) 回答時間：2009-10-03 03:28:42 [ 檢舉 ] 淨化心靈差不多就是用purify這個字了吧 參考資料： 自己 希望有幫助 005 回答者：roujenho ( 研究生 1 級 ) 擅長領域：英文 | 基督教 回答時間：2009-10-03 05:11:50 [ 檢舉 ] 供您參考： 把骯髒的變成乾凈的：Cleanse 把被污染的變成無污染的：Decontaminate 把被感染的變成未感染的：Disinfect 把不衛生的變成衛生的：Sanitize 把不純的變成純的：Purify 把不正常的變成正常的：Normalize 把俗的變成聖的：Sanctify 或是 Consecrate 把怪物的變成好怪物：就用Convert 或是 Transform吧！ 006 回答者：婷婷 ( 初學者 1 級 ) 回答時間：2009-10-03 13:59:28 [ 檢舉 ] 英 淨化Purification 淨化髒污Purification sully 淨化病毒感染Purification virus infection 以上是我的解答 希望對你有所幫助 拜託支持 007 回答者：幸福從未遠離 ( 初學者 5 級 ) 回答時間：2009-10-04 00:57:48 [ 檢舉 ] 如果只能用一個單字, 我覺得reform是比較接近你要的意思(把壞怪變成好怪 ), 如果可以多用幾個字, 我會建議用 free the demon (or monster) from the evil 或是 transform the monster into your allies 1 001 意見者：婷婷 ( 初學者 1 級 ) 發表時間：2009-10-03 13:57:14 [ 檢舉 ] 要有創意 1 發表意見發表意見字數已達上限，要改成發表評論嗎？ 發表 取消 資料儲存中 目前沒有資料 我要評論 註冊 公告： 11/15起快問快答、知識團停用 HOT! 拍賣 | 遊學諮詢 家庭教師 證照認證 刊登贊助網站勀傑科技-磁場消磁器 www.kctech.com.tw 多年豐富經驗，專業代理Spicer主動式消磁器、電子顯微鏡周邊、EBIC。 www.kctech.com.tw 王郁方的觀與關心靈淨化催眠工坊 www.owchs.com 失眠、憂鬱症、心靈諮詢、前世回溯、催眠證照、體驗活動。 www.owchs.com 歐亞科技設備 - 環保淨化工程 www.epsupar.com.tw 過濾油煙、廢氣，減少污染愛護地球！各式環保工程設備，國際標章認證，品質優良！ www.epsupar.com.tw 淨化-推薦新亞靜電科技 sinya-ep.myweb.hinet.net 多年優良信譽！提供廚房、工業製程等靜電油煙處理機租賃，價格實惠，高效能表現！ sinya-ep.myweb.hinet.net 暗沉皮膚-美妝保養比價站 www.poba.com.tw PO吧為您蒐集完整的暗沉皮膚資訊，美妝保養價格全透明 歡迎內洽！ www.poba.com.tw 高雄林老師美學館-淨化 www.bella57.com.tw/html 高雄醫學美容護膚、五感美容芳療、五行經絡舒壓SPA，離子美白護膚特價699！ www.bella57.com.tw/html最新英文 發問中 已解決 I was worth the while意思?? 動名詞在意義上的主詞用法 請教幾個句子的翻譯(英文) (ENG)短答.幫忙......20 請問unified land 如何翻譯 更多 不好意思 有人可以幫我翻譯英文麻 否定附和句的問題 請問lay on her back的意思? are you that bothered.中文 可以拜託英文高手幫我修改我的英文作文嗎? 更多 精選關鍵字 句子 文法 解釋 分詞 動詞 練習 會話 翻譯機 自我介紹 學英文 名詞 命令句 文章 英翻中 單字 補習 專有名詞 英文諺語 意思 詞性 英文寫作 口語 語法 用語 發音 片語 祈使句 語言學 怎麼學 演講稿 怎麼唸 提升 演說技巧 翻譯 中翻英 知識搜尋 雅虎資訊 版權所有 (c) 2012 Yahoo! Taiwan. All Rights Reserved. 「本服務設有管理員」 服務條款隱私權政策知識+ 之問答內容是由參與+ 之網友提供，僅供參考，Yahoo!奇摩不保證其正確性。